Краткий русско-английский словарь - вор
Связанные словари
Перевод с русского языка вор на английский
вор
м.thief*; (мелкий) pilferer
карманный вор — pickpocket
магазинный вор — shoplifter
держите вора! — stop thief*!
на воре шапка горит погов. — an uneasy conscience betrays itself
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
муж. thiefpilferer (мелкий) магазинный вор – shoplifter не пойман не вор – посл. innocent until proven guilty на воре шапка горит – посл. that's his guilty conscience speaking карманный вор – pickpocketм. thief*карманный ~ pickpocketмагазинный ~ shoplifterист. criminalТушинский ~ ист. (второй Лжедимитрий) Уthe impostor of TushinoФ ...Большой русско-английский словарь
2.
-а, мн. воры, -ов, м.1.Тот, кто ворует, совершает кражи.— Какие-то воры украли мое новое платье, ботинки и все! Чехов, Роман с контрабасом.2. Устар.Преступник, злодей.Тушинский вор (Лжедимитрий II).□{Самозванец:} Ну! обо мне как судят в вашем стане? {Пленник:} А говорят о милости твоей, Что ты, дескать (будь не во гнев), и вор, А молодец. Пушкин, Борис Годунов.◊на воре шапка горит ...Академический словарь русского языка
Русско-английский словарь по авиации
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2930 | |
2 | 1943 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1303 | |
6 | 1140 | |
7 | 1112 | |
8 | 1094 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |